Prevod od "presele u" do Brazilski PT

Prevodi:

mudarem para

Kako koristiti "presele u" u rečenicama:

Krevet je, može biti malo tvrði... i možda æete morati da saèekate nekoliko stotina godina dok vas ne presele u glavnu zgradu.
A cama pode ser dura... e você pode ter que esperar centenas de anos até que eles te removam para o edifício principal.
Hoæe da se presele u Kaliforniju, da budu bliže æerki koja se tamo udala.
Querem ir para a Califórnia para ficar perto da filha. Por isso, ele quer me vender a loja.
Kladim se da ako poprièam sa Suzan i Kerol mogu da ih ubedim da se presele u London sa Benom.
Aposto que se eu falar com Carol e Susan... posso convencê-las a mudarem para lá com Ben.
Da, u redu, mama, vidi, hteo sam da se presele u zabavište i budu sa ostalom decom.
Mãe, olha... Eu quero que eles vão pro Jardim e fiquem com as outras crianças.
U tajnosti planiraju da se presele u Albukerki!
Eles planejam secretamente mudarem-se para Albuquerque.
Ne uklapam se sa decom iz moje škole Pa sam pozvao gomilu bogate dece da se presele u grad.
Eu não me dou com as outras Crianças de South Park então eu convideu um monte de ricos para morar na cidade
A onda se presele u Nju Džersi.
E então te levam para New Jersey.
Hoæu da vas dvojica kažete matorcima da se presele u staraèki dom jer ovaj gospodin Prazna Kesa neæe.
Quero que digam para seus pais que eles irão morar num asilo porque o mané aqui não consegue.
Bilo bi mudro da se neki od Vas presele u pozoriste, imamo sobe... a posto smo pod zemljom, bezbedni smo.
Pode ser melhor para alguns de vocês virem morar no teatro. Temos espaço e, como estamos sob a superfície, estamos seguros.
Neka se presele u Lorinu sobu koju ne koristimo.
Não! Eles deveriam mudar-Se para o quarto da Laurie, està vazio.
To što je ne koristimo znaèi da mogu da idem u lov, a ne da se oni presele u sobu do naše.
Kitty, 'está vazio ' é uma razão para atirar num cervo. Não uma razão para mudar duas crianças para o quarto do lado.
Nagovorila ga je da se presele u New York i mene ostave ovdje.
Ela o convenceu a se mudar para Nova Iorque e me deixar aqui.
Da, druga æerka im je upisala fakultet, pa su odluèili da se presele u grad.
A filha deles irá para a faculdade, então eles decidiram mudar para a cidade.
On je takoder kuce u Newportu, a on me je zamolio da se presele u sa njim.
Ele está alugando uma casa em Newport e me pediu pra ir morar com ele.
Takoðe, ako se Koenovi presele u Berkli, možda se više nikad neæemo videti.
Então eu me dei conta de que... Se os Cohens se mudarem para Berkeley nós... nós talvez nunca nos veremos novamente.
U nesmetanom staništu, Pande se jednostavno presele u drugo podruèje gde druga vrsta bambusa raste.
Em habitat imperturbado, pandas simplesmente movem-se para outra área onde uma espécie diferente de bambu cresce.
A onda su odluèile da se presele u Los Angeles da bi poèele sa karijerom glume.
Aí decidiram mudar para Los Angeles para seguir na carreira de atriz.
Melanie, prijatelji ne puštaju prijatelje da se presele u Cleveland.
Melanie, amigos não deixam amigos virem para Cleveland.
Zato što sam obeæao prijateljima da æu im pomoæi da se presele u novi stan.
Por quê? Porque eu prometi aos meus colegas que eu ajudaria na mudança para um apartamento perto da esquina.
Osim toga, ja sam veæ zatražio Da ih presele u odred za èišæenje i održavanje
Além do mais, já pedi... que sejam transferidos pra limpeza e manutenção.
Obitelj Edie Parker platila je jamèevinu Jacku Kerouacu uz uvjet da je oženi i da se presele u Michigan.
A família de Edie Parker pagou a pensão de Jack Kerouac na condição de se casarem e mudarem para Michigan.
Tejlor pokušava da ubedi Majkla da se presele u Njujork.
Taylor tenta convencer Michael de se mudarem para N.Y. Nova York?
Da, a ako ja dobiti ništa manje nego stolni nogomet tablice iduæe godine, bolje da se presele u Wisconsinu.
E se eu não ganhar uma mesa de pebolim ano que vem, é melhor se mudar para Wisconsin.
Oh, vidjet ćemo kad se presele u sukobu Miss Lance off ovom slučaju.
Veremos quando eu retirá-la por conflito de interesse.
Iako smo već dogovorili da se presele u Rimu.
Mesmo que tivéssemos concordado em ir para Roma.
Pitao sam vas da se presele u sa mnom i rekao ne.
Pedi para vir morar comigo e você não quis.
Ne mogu više da èekam da me presele u LGBT dom ili da napunim 18 godina da bi mi ih doktor prepisao.
Mal posso esperar para ser colocada na casa LGBT ou ter 18 anos para um doutor prescrevê-las.
Vozač limuzina... joj se presele u traumi 2 Trauma dva unutra..
O motorista da limo... - Leve-a pra trauma 2 - Trauma 2 chegando...
Nikad ne bi pristao da se presele u nešto što bi on video... kao žabokreèinu, gde nikad ne bi našle odgovarajuæe prosce.
Ele nunca as deixariam morar em um lugar que ele vê como... Um remanso, onde nunca encontrariam um pretendente adequado.
Naš život je bio savršen, sve dok mama i tata nisu odlucili da se presele u San Francisko.
Tudo era perfeito até a Mãe e o Pai... revolverem se mudar para São Fran-chata.
Bila je velika igraaèica na Brodveju dok se nije udala za mog tetka Roka, a on je mislio da je bolje za njenu karijeru da se presele u Las Vegas.
Era uma dançarina da Broadway até casar com meu tio Rocko e ele achou que seria melhor ela se mudar para Las Vegas.
Krive njega zato što moraju da se presele u bolnicu Frenklin.
Eles o veem como a razão para terem que mudar para o velho Hospital Franklin.
Došlo je vreme da se presele u novi dom.
Chegou a hora de se mudar.
Da li bi trebalo da se presele u drugi deo zemlje gde postoji nedostatak bebisitera?
Elas deveriam mudar-se para outras regiões do país onde há falta de babás?
1.7073941230774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?